Recursos de Alimentación

Guía de Alimentos Locales

Compilado cada dos años, la Guía de Recursos de Alimentos Locales del Condado de Adams está destinada a conectar a los clientes con granjas, mercados y productos con el fin de mejorar la salud mientras se construye un sistema alimentario local más sostenible.

la Guía de 2019-2020

Opciones Saludables

¿Qué es? — $50 en cupones cada mes por 4 meses en el verano para comprar cualquier cosa en el mercado de las granjas del Condado de Adams. También $50 en cupones cada mes por 4 meses en el otoño e invierno para comprar productos frescos de Kennie’s Marketplace.

¿Cuándo? — noviembre a abril y junio a octubre

Dirección: Healthy Adams County - 424 S. Washington St., Gettysburg

Persona de contacto: Grace Bushway, 717-337-6490, se habla español.

Elegibilidad: Basada en ingreso anual y numero en la casa.

Registro: Aplicar en el otoño (agosto/septiembre) para calificar por todo el año. Puede recibir una solicitud de Grace, Casa de la Cultura, WellSpan, SCCAP u otro programa.

Dolares Dobles con SNAP

¿Qué es? — Doble la cantidad de dinero que quiere gastar en el mercado de las granjas del Condado de Adams con su tarjeta de EBT (SNAP) hasta $20 al vez.

¿Cuándo? — Los sábados a las 8am-1pm, entre mayo y octubre

¿Dónde? — Adam’s County Farmers Market, 108 N. Stratton St., Gettysburg, PA (detrás del centro de transportación).

Persona de contacto: Reza Djalal, en el puesto amarillo del mercado.

Elegibilidad: Tener una tarjeta de EBT (de usted o su hijo/a).

Cómo usar: Vaya al puesto amarillo con su tarjeta y recibirá fichas (doble la cantidad) para gastar en el mercado.

Billetes de Verduras y Frutas con SNAP

¿Qué es? — Un descuento de 50% de $25 de verduras y frutas en Kennie’s Marketplace.

¿Cuándo? — octubre-mayo

¿Dónde? — Kennie’s (Gettysburg, Biglerville y Littlestown)

Persona de contacto: servicio de atención al cliente en Kennie’s, le llame al 717-334-7634 ext. 131 o visita la despensa de comida de SCCAP.

Elegibilidad: Tener una tarjeta de EBT (de usted o su hijo/a).

Cómo usar: Solicitudes serán disponibles el 1 de septiembre 2021 en el mercado de Kennie’s o la despensa de SCCAP. El programa empieza el 4 de octubre. Haga compras con su tarjeta de comprar de Kennie’s y su tarjeta de EBT para recibir el descuento.

SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria)

¿Qué es? — Ayuda para personas de bajos recursos que sean elegibles a complementar sus presupuestos de alimentación para que puedan comprar alimentos.

¿Dónde? — En supermercados y mercados de agricultores autorizados por el SNAP. Busque los letreros que dicen “Aceptamos los beneficios del SNAP.”

Contacto: Oficina de asistencias del condado: 717-334-6241

Inscribirse: en línea, llamar al 1-866-550-4355 o llenar una solicitud en papel en la oficina de asistencia en del condado (225 S. Franklin St., Gettysburg)

Elegibilidad: Quien va recibir los beneficios tiene que ser ciudadano/tener número de seguro social; elegibilidad está basada en ingreso, número de personas en la casa que califica y recursos.

Como usar: Si cumple con los requisitos, recibirá una tarjeta para la transferencia electrónica de beneficios (Electronic Benefit Transfer, EBT). Los beneficios se depositarán en la tarjeta durante los meses en los que usted tenga la aprobación para recibirlos.

¡NOTA IMPORTANTE! Ahorita con COVID, eso NO es una parte de la prueba de carga publica, pero NORMALMENTE el programa de SNAP es algo negativo en la prueba, entonces ES MUY IMPORTANTE que usted consulte a su abogado de inmigración ANTES de aplicar por los beneficios

Inscribirse: Cuando llegue; está basada en número en la casa in ingreso del mes pasado.

*NOTA DE COVID: No están preguntando del ingreso; normalmente usted puede elegir la comida, pero para la seguridad es una bolsa preparado.

**NOTA DE CARGO PUBLICO: Alimentos y ayuda de una dispensa NO cuenta en contra de usted en la prueba de cargo publico.

Comidas de precio gratis y reducido en escuela

Cada distrito es un poco diferente, pero en general es fácil y rápido aplicar aquí

Para más información de cada distrito:

Gettysburg Upper Adams (Biglerville)

Conewago Valley (New Oxford) Fairfield

Bermudian Springs Littlestown

*NOTA DE CARGO PUBLICO: Comidas de precio gratis y reducido de escuela NO cuenta en contra de usted en la prueba de cargo publico.

**NOTA DE COVID-19: El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) reconoce que muchas familias todavía están luchando con los efectos económicos del COVID-19. Como resultado, USDA ha publicado una exención extendida de comidas escolares que permite que los Distritos Escolares del Área sirva comidas gratuitas a todos los estudiantes cada día escolar, independientemente del estado económico de la familia, tentativamente hasta el 31 de diciembre de 2020. Esta exención permite a las escuelas servir un desayuno gratis y un almuerzo gratis por día escolar a todos los estudiantes.